Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков считает, что западные союзники поняли фразу главы государства Владимира Путина «хрен им», которую он произнес, отвечая на вопрос о призывах Запада сократить ядерное вооружение.
«Есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот. Это нормальное лингвистическое явление, не нужно за это цепляться. Основной смысл они поняли»,— сказал пресс-секретарь.
Владимир Путин произнес фразу в ходе Петербургского экономического форума 16 июня. «У нас такого оружия больше, чем у стран НАТО. Они знают об этом и все время нас склоняют к тому, чтобы мы начали переговоры по их сокращению. Хрен им, понимаете? Как у нас в народе говорят»,— сказал тогда президент.
Высокопоставленный представитель Пентагона заявил, что у Украины должна быть максимально сильная позиция на возможных переговорах с Россией, чтобы президент РФ Владимир Путин с должным вниманием воспринял требования Киева. 7 января избранный президент США Дональд Трамп заявил, что возможные переговоры по …
Президенты России и Белоруссии Владимир Путин и Александр Лукашенко в ходе встречи сегодня поговорили «о государственном и о личном» в формате один на один, рассказала пресс-секретарь белорусского главы Наталья Эйсмонт. В частности, главы государств обсудили вопросы региональной безопасности. «Пункт номер …
