Хроника событий и фактов из жизни российской диаспоры за рубежом и гуманитарного сотрудничества России с зарубежными странами.

( 1 декабря 2012 года — 10 января 2013 года)

10 января, Казахстан. Казахстан готовится перейти на латиницу. По мнению президента Казахстана Нурсултана Назарбаева это событие окажет огромное воздействие на развитие культуры страны. Об этом он заявил в ходе церемонии церемонии вручения Президентской и Государственной стипендии деятелям культуры и искусства в Акорде. «Росбалт»

10 января, Латвия. В Даугавпилсе стартовал Международный фестиваль духовной музыки «Серебряные звоны». В нём принимают участие 70 коллективов из Латвии, Литвы, Белоруссии, России, Украины и Китая.

В рамках фестиваля предусмотрен конкурс хоров и вокальных коллективов. Победителя ждёт денежный приз в размере 1,5 тысячи евро. Вход на все концерты бесплатный. ИА Regnum

9 января, Россия. В ЯНАО подведены итоги реализации в 2012 году госпрограммы по оказанию содействия добровольному переселению соотечественников.

Наибольшей популярностью регион пользуется у соотечественников, имеющих гражданство Украины (51%), Казахстана (15%) и Молдовы (13%). Из числа рассмотренных анкет положительное решение о согласовании принято в отношении 63% соотечественников. Основными причинами, по которым принимается решение об отказе, являются отсутствие у соотечественников требуемой профессиональной квалификации, отсутствие избранной переселенцем вакансии либо вакантных рабочих мест по имеющейся профессии (специальности). Накануне.RU

9 января, Россия. В российской столице открылся III Рождественский фестиваль духовной музыки, приуроченный к празднованию Рождества Христова.

Участниками фестиваля в Московском международном Доме музыки стали ведущие хоровые коллективы России и других стран мира. РИА «Новости»

8 января, Франция. Во Франции появятся в продаже золотые и серебряные монеты, которые выпустил Монетный двор Франции в память о выдающемся российском артисте балета Рудольфе Нурееве, ушедшем из жизни 20 лет назад в Париже. ИТАР-ТАСС

8 января, Швейцария. В Женеве открылся первый Русский театр, его актеры – студенты Международного центра МГУ имени Ломоносова. Премьерным спектаклем стали «Сказки улицы Брока» по произведениям французского писателя Грипари. Российские актеры сыграли его на французском языке. Международному центру МГУ Ломоносова, единственному российскому вузу в Европе, уже 15 лет. Студенты Международного центра говорят на трех языках: русском, английском, французском. «Вести»

7 января, Таджикистан. По словам министра образования республики Таджикистан, Нуриддин Саидо, страна не планирует переводить свою письменность с кириллицы на арабский алфавит, считая все дискуссии на эту тему не актуальными.

По мнению экспертов, в условиях тесной интеграции с Россией и большим количеством трудовых мигрантов, находящихся на заработках в нашей стране, отмена кириллицы затруднит их образование и просто общение. ИТАР-ТАСС

6 января, Казахстан. В канун Рождества в Петропавловске в областном музее изобразительных искусств прошел вернисаж по итогам традиционного конкурса детского рисунка и декоративно-прикладного творчества «Рождественские фантазии».

Авторы лучших работ в день открытия выставки были отмечены дипломами и подарками от областного филиала ОО «Русская община Казахстана» при поддержке посольства России в Казахстане. «Русские в Азии»

5 января, Россия. Премьер-министр России Дмитрий Медведев утвердил типовую программу для субъектов Российской Федерации по оказанию содействия добровольному переселению в Россию соотечественников, проживающих за рубежом.

Необходимость утверждения новой типовой программы обусловлена уточнением требований, которые должны быть отражены при разработке субъектом страны мероприятий по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников.Interfax-Russia.ru. 

4 января, Австралия. Российские соотечественники в Австралии отметили Новый год. Около 80 человек съехались на русский Новогодний вечер в Канберру, чтобы встретить праздник в кругу родных и друзей.

Русский Новогодний вечер – мероприятие традиционное и популярное. В этот раз община собралась на праздник в десятый раз. газета «Единение»

4 января, Финляндия. В городах Коувола и Иматра (Юго-Восточная Финляндии) начали демонстрировать фильмы со звуковым дубляжом на русском языке.

Цель этого проекта – привлечь российских туристов и местное русскоязычное население в кинотеатры. сайт YLE

1 января, Молдавия. В Молдавии вступили в силу изменения Кодекса о телерадиовещании, согласно которым кабельные операторы обязаны исключить из пакетов все иностранные каналы с рекламными блоками. Среди них все российские, белорусские, грузинские, а также американские телеканалы. «Росбалт»

1 января, Россия, США. Вступил в силу «закон Димы Яковлева». Президент РФ Владимир Путин подписал закон «О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих прав человека и свобод человека, прав и свобод граждан РФ» 28 декабря 2012 года.

Согласно документу, американские граждане не смогут усыновлять российских детей. Кроме того, для лиц, которые «приняли решение о запрете въезда граждан РФ и аресте их активов по мотиву причастности россиян к нарушениям прав человека», устанавливаются визовые и финансовые ограничения. ИА «Русский мир»

28 декабря, Армения. Традиционные новогодние подарки от посла России в Армении Вячеслава Коваленко получили дети из русских сел Фиолетово и Лермонтово.

Гостинцы передали посетившие в пятницу сельские школы представители российского посольства. Эти села в Лорийской области Армении не случайно находятся в центре внимания российских дипломатов, так как являются ярчайшим примером дружбы русского и армянского народов. ИА «Новости Армении»

28 декабря, Вьетнам. В Доме дружбы города Хошимина по сложившейся традиции весело встречали 2013 год. Собрались члены Общества вьетнамо-российской дружбы, сотрудники Генконсульства России в Хошимине, руководитель и активисты Русского центра, студенты и преподаватели факультетов русского языка вузов города, российские граждане, проживающие во Вьетнаме, и вообще все любители русского языка и русской культуры. ИА «Русский мир»

28 декабря, Германия. К своему 10-летнему юбилею российско-швейцарский Театр сценической классики в Цюрихе подготовил для зрителей подарок – постановку «Золушка». В ней приняли участие ученики образовательных центров «Матрёшка», «Наш Петрушка», «Сказка» и литературно-театральных классов в Цюрихе, Золотурне и Диетиконе.

По словам основателя театра, режиссёра Людмилы Майер-Бабкиной, спектакль на родном языке имеет большое значение для отечественной культуры за рубежом. Это возможность встреч, востребованность памяти утраченного или забытого, но родного, привычных ощущений и состояний, огромный импульс для собственного творчества, плюс редкая возможность услышать сценическую русскую речь в контексте понятного содержания и художественного образа. «Наша газета»

27 декабря, Азербайджан. В посольстве России в Азербайджане состоялась новогодняя встреча преподавателей русского языка и литературы с руководством дипмиссии. Во встрече приняли участие около 120 преподавателей вузов и учителей общеобразовательных школ Баку, Габалы, Гянджи, Ивановки, Сумгайыта, Шемахи и других районов страны. сайт Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом

27 декабря, Литва. Государственный академический балет имени Игоря Моисеева приехал на гастроли в Литву.

На единственном концерте зрители увидели греческий танец сиртаки, молдавский жок, флотскую сюиту «Яблочко», эстонскую польку, аргентинский танец гаучо, хореографическую картину «На катке», а также русские и украинские народные танцы.

Концерт состоялся в рамках Международной программы «Диалог культур», которую проводит Школа славянской традиционной музыки при поддержке Минкультуры РФ и посольства РФ в Литве. DELFI

27 декабря, Россия. Премьер-министр России Дмитрий Медведев утвердил государственную программу «Развитие культуры и туризма» на 2013 – 2020 годы.

«Государственная программа определяет развитие культуры и туризма в Российской Федерации до 2020 года и представляет систему мероприятий и инструментов государственной политики, обеспечивающих в рамках реализации ключевых государственных функций достижение приоритетов и целей государственной политики в сфере культуры и туризма», – отмечается в документе.

Основными целями программы являются «реализация стратегической роли культуры как духовно-нравственного основания развития личности, единства российского общества, а также развитие туризма для приобщения граждан к мировому культурному и природному наследию». Правительства РФ

26 декабря, Египет. В Российском центре науки и культуры в Александрии прошла благотворительная акция «От сердца к сердцу». Её главными действующими лицами стали 65 воспитанников четырёх детских домов северной столицы Египта. Помощь в проведении вечера оказали соотечественники из клуба «Александрия».

Все участники праздника получили памятные призы. Балом правили Дед Мороз со Снегурочкой и Снеговиком. ИА «Русский мир»

26 декабря, ОАЭ. В Абу-Даби состоялся концерт Юрия Башмета и ансамбля «Солисты Москвы», организованный компанией M Premiere при поддержке посольства РФ в Объединённых Арабских Эмиратах. В концертной программе прозвучали произведения Вольфганга Амадея Моцарта, Николо Паганини, Джоаккино Россини, Игоря Стравинского, Дмитрия Шостаковича, Антонио Вивальди, Альфреда Шнитке. «Русские Эмираты»

26 декабря, Украина. В Севастополе был учрежден городской координационный совет организаций российских соотечественников. Его первая конференция состоялась в Доме Москвы при участии генерального консула Российской Федерации в Крыму.

В координационный совет вступили шесть общественных организаций города: «Русский выбор», «Институт стран СНГ», «Русское движение Севастополя», «Ступеньки», «Русский молодежный центр Севастополя» и «Национально-культурное объединение башкир и татар города Севастополя». . For Post

24 декабря, Австралия. В северном Сиднее открывается филиал Св. Николаевской русской школы.

Планируется, что школа будет работать два дня в неделю: в пятницу с 18:00 до 21:15 и в субботу с 09:00 до 12:15. Занятия начнутся уже 9 февраля. газета «Единение»

24 и 26 декабря, Израиль. В Российском культурном центре в Тель-Авиве состоялись театрализованные представления, участниками которых стали более ста детей из семей русскоязычных соотечественников. По сложившейся традиции в гости к своим сверстникам приехали воспитанницы русской школы-интерната при монастыре Святой Марии Магдалины в Иерусалиме. ИА «Русский мир»

23 декабря, КНР. Объединённый детский хоровой коллектив Российского центра науки и культуры в Пекине и средней школы при посольстве РФ в Китае «Колокольчик» представил Россию на новогоднем концерте центрального телевидения Китая.

Проект международного праздничного концерта впервые объединил более 300 солистов, ансамблей, хоровых и танцевальных коллективов. Здесь были представлены практически все страны мира, включая Россию, Францию, Канаду, Испанию, Грецию, Сингапур, Мексику, Новую Зеландию и другие. сайт Россотрудничества

22-23 декабря, Венгрия. В Российском центре науки и культуры в Будапеште прошли новогодние представления для детей с участием артистов Пензенского областного драматического театра им. А.В.Луначарского. ИА «Русский век»

22 декабря, Греция. В Российском центре науки и культуры (РЦНК) г. Афины, при поддержке Координационного совета российских соотечественников и непосредственно РЦНК, прошли Новогодние детские ёлки, которые были организованы школами и студиями при объединениях российских соотечественников, где ведется преподавание русского языка и распространение культуры России. сайт «Грекомания»

21 декабря, Абхазия. В Абхазии состоялось заседание Координационного совета русских общин российских соотечественников. В заседании КС участвовал посол России в Абхазии Семен Григорьев.

Члены Совета рассмотрели ряд вопросов, в том числе, отчеты об участии членов Координационного Совета в IV Всемирном Конгрессе соотечественников в Санкт-Петербурге, в III Международном молодежном форуме и в IV Конференции Международного Совета соотечественников в Москве. «Апсны-пресс»

21 декабря, Киргизия. На юге Киргизии, в Джалал-Абаде, был открыт Кабинет Русского мира на базе областной ассоциации «Славянская диаспора», возглавляемой В. Улеевым. ИА «Русский мир»

21 декабря, Молдавия. В молдавской столице прошел общенациональный форум для молодежи «Молдова нового поколения». Целью мероприятия являлась консолидация молодежных организаций республики и стран СНГ для выработки общих позиций относительно проблем социально-экономического развития.

Инициаторами форума выступили молодежные правительства Молдовы и Гагаузии, Лига русской молодежи Молдовы и т.д. Форум был организован при поддержке представительства Россотрудничества в Молдове, Русской Общины Молдовы и Ассамблеи Народов Молдовы, сообщает Molginfo

20 декабря, Киргизия. В Бишкеке прошла Международная конференция «Русский язык в научно-образовательном и культурном пространстве СНГ». В ней приняли участие официальные лица, государственные и общественные деятели, дипломаты, а также преподаватели кафедр русского языка.

В рамках конференции состоялись презентации издательских программ и дискуссии по вопросам сохранения единого пространства русской культуры.

Организаторами конференции выступили правительство города Москвы, Московский дом соотечественника, Ассоциация книгоиздателей России, Институт русского языка имени А.С. Пушкина, Дом Москвы в Бишкеке и Национальная библиотека Киргизии. ИА «Русский мир»

20 декабря, Россия. В Калининградской художественной галерее открылась выставка «Неман — Бородино», специально для которой фотографы исследовали влияние событий 200-летней давности на повседневную жизнь. На выставке представлены более ста работ авторов из России, Литвы, Латвии и Белоруссии.«Афиша Калининграда»

20 декабря, Индия. Поэт и переводчик Розмари из южноиндийского штата Керала удостоена премии Сергея Есенина за вклад в продвижение русской поэзии в Индии. Вручение награды состоялось на торжественной церемонии закрытия II ежегодного Фестиваля русского языка, литературы и культуры, организованного Центром русского языка им. А.С. Пушкина (Тривандрум), фондом «Русский мир» и Российским культурным центром. ИА «Русский мир»

20 декабря, Италия. Министерство по туризму Сардинии приняло решение о переводе всей туристической информации в музеях и на улицах на русский язык.

По количеству туристов, приезжающих отдыхать на курорты севера Сардинии Россия занимает пятое место. При этом русские туристы оставляют на острове больше денег, чем представители других стран. Press-release.ru

20 декабря, Франция. В Париже состоялась презентация четвёртого номера литературного альманаха «Глаголъ». Вышедший под редакцией поэта Виталия Амурского, выпуск ежегодного альманаха объединяет прозу и поэзию, мемуары, статьи по истории отношений Франции и России, а также о русско-французских культурных связях. сайт RFI

19 декабря, Египет. В Российском центре науки и культуры в Александрии состоялся музыкально-литературный вечер «Времена года в русской поэзии. Зима». Его подготовили преподаватели и слушатели курсов русского языка при РЦНК. ИА «Русский мир»

18 декабря, Литва. Сейм Литвы утвердил новую программу правительства. Один из основных пунктов документа — «перезагрузка» российско-литовских отношений.

Литовские депутаты считают эту программу одной из самых амбициозных за последние годы. Целая глава программы посвящена отношениям с Россией и другими соседями. В сотрудничестве с Россией Литва намерена опираться «на подкреплённое европейскими ценностями взаимное доверие с ориентацией не на прошлое, а на будущее». «Российская газета»

18 декабря, Эстония. В Таллине, в посольстве Российской Федерации в Эстонской Республике состоялась встреча проживающих в Эстонии российских соотечественников с главой Департамента МИД России по работе с соотечественниками (ДРС) Анатолием Анатольевичем Макаровым.

В ней приняли участие видные деятели русской общины Эстонии, члены Координационного Совета российских соотечественников Эстонии (КСРСЭ), представители общественных, ветеранских организаций, объединений российских соотечественников, журналисты. «Балтия»

16 декабря, Греция. В г. Патры при поддержке Координационного совета российских соотечественников Греции состоялся музыкально-театральный фестиваль для детей соотечественников «Вместе весело шагать…». В фестивале приняли участие детские творческие коллективы объединений российских соотечественников «Союз» (г.Патры), «Гений» (г.Афины), «Миръ» (г.Афины), «Дружба» (г.Лутраки). Дети продемонстрировали свои вокальные и хореографические таланты. «Греция сегодня»

15 декабря, Австрия. В Вене состоялась торжественная церемония открытия русского книжного магазина Kniga.at.

На открытии присутствовали представители администрации города, Австрийско-российского общества дружбы, посольства России, политики и деятели культуры. «Российская газета»

14 декабря, Вьетнам. Вьетнамские студенты и активисты Русского центра Педагогического университета города Хошимина посетили российскую среднюю школу в городе Вунг Тау. По уже сложившейся традиции вьетнамские студенты-русисты и ученики из школы «Вьетсовпетро» отмечают российские праздники, проводят спортивные олимпиады, дискотеки. ИА «Русский мир»

14-18 декабря, Россия. В подмосковном пансионате «Сосны» прошел IV Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте», организованный Фондом Достоевского при поддержке Министерства культуры РФ, Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, Фонда «Русский мир», Правительства Москвы и др.

На симпозиуме работало 9 секций: «Россия — Запад — Восток в диалоге культур», «Новые вызовы и современная словесность», «Религиозно-философские искания русской литературы», «Ф.М. Достоевский в русском и мировом сознании», «Поэтика Ф.М. Достоевского» и др.

Все отметили разнообразие тематики, расширение ее диапазона, необычайно широкий спектр обсуждаемых проблем, «пограничность» конференции. Многие оценили предоставленную им уникальную возможность живого и плодотворного общения между учеными (литературоведами, лингвистами, философами, историками), писателями, критиками, переводчиками, преподавателями классической и новейшей литературы, а также прекрасную организацию как симпозиума в целом, так и секционной работы, в частности.ИА «Русский век»

14 декабря, Турция. В клубе Посольства Российской Федерации в Анкаре состоялась I Конференция по актуальным вопросам правовой поддержки соотечественников в Турции, организованная Ассоциацией русской культуры (г.Анкара), адвокатским бюро «Косе» адвоката Нури Косе при поддержке Посольства и Представительства Россотрудничества в Турции.

Эта конференция стала первой и пока единственной подобной конференцией в Турции. В ней приняли участие многочисленные соотечественники, проживающие в Анкаре, представители Посольства и Россотрудничества в Турции. Представительство Россотрудничества в Турции

13 декабря, Словакия. В Словакии состоялся семинар «Лингвистический компонент обучения и исследовательская деятельность школьников», проведённый в рамках проекта фонда «Русский мир» «Международная научно-практическая конференция школьников «Языкознание для всех»». В семинаре, организованном при содействии Российского центра науки и культуры в Братиславе и проходившем на базе центра «Россия» (город Банская Быстрица), приняли участие 13 школьных учителей-русистов, университетских преподавателей и студентов. ИА «Русский мир»

12 декабря, Литва. В Вильнюсе, в библиотеке имени Адама Мицкевича, открылась выставка «Книжная культура в России», организованная Ассоциацией книгоиздателей России (АСКИ). Здесь же состоялась дискуссия, посвящённая Году российской истории.

В круглом столе приняли участие ведущие российские филологи, известные российские писатели, публицисты и литераторы и их литовские коллеги. ИА «Русский мир»

11 декабря, Египет. В Российском центре науки и культуры в Каире прошла XI конференция Координационного совета общественных организаций российских соотечественников, проживающих в Египте.

Главой Координационного совета была переизбрана председатель клуба соотечественников «Надежда» Людмила Салама. ИА «Русский мир»

4 декабря, Венесуэла. В Российском центре науки и культуры в Каракасе в рамках федеральной целевой программы «Русский язык на 2011-2015 годы» прошли Дни русского языка и русской книги.

В рамках фестиваля была проведена научно-практическая конференция по вопросам изучения и преподавания русского языка и литературы, семинар повышения квалификации национальных преподавателей-русистов и мастер-класс российских специалистов в сфере русского языка и литературы.

В Днях русского языка и русской книги приняли участие русисты из Венесуэлы, соотечественники, проживающие в Каракасе, и изучающие русский язык местные жители. ИА «Русский мир»

3 декабря, Турция. В Стамбуле руководитель Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству Константин Косачёв подписал от российской стороны соглашение между правительствами России и Турции об учреждении и деятельности культурных центров, а также план действий Российско-турецкого форума общественности. Россотрудничество

2 декабря, Армения. Круглый стол «Дружба России и Армении» прошёл в Доме русской книги в Гюмри. В нём приняли участие служащие 102-й российской военной базы, расположенной в городе, преподаватели и студенты местного педагогического университета, учителя русского языка, а также те, кто занимаются в Центра бесплатного обучения русскому языку.

На круглом столе затронули вопросы, касающиеся общей истории и культуры России и Армении, и перспективы их дальнейшего развития. «Аргументы.ру»

2 декабря, Италия. В Риме открылся Фестиваль российской культуры «Россия – Италия. Сквозь века».

Фестиваль организован Дирекцией международных программ, Фондом социально-культурных инициатив и Президентским центром имени Бориса Ельцина при поддержке Министерства культуры России и мэрии Рима.

Кульминацией фестиваля стала церемония награждения литературной премией «Россия – Италия. Сквозь века». Жюри в составе видных итальянских славистов отмечает наиболее удачные переводы на итальянский язык как классических произведений, так и работ современных российских авторов. ИА «Русский мир»

1 декабря, Германия. В Берлине в рамках федеральной целевой программы «Русский язык» на 2011 – 2015 годы открылся ежегодный семинар по повышению квалификации учителей русских школ за рубежом. Его проводит филологический факультет Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» при участии Российского дома науки и культуры в Берлине. ИА «Русский мир»