Замглавы администрации президента Украины Анна Герман одобряет присуждение Шевченковской премии ксенофобскому и русофобскому роману Василия Шкляра «Черный ворон», повествующему о предшественниках бандеровцев.
«Шкляр отображает ту эпоху, которая была в истории Украины, а мы не можем переписывать нашу историю в угоду тем, кому она не нравится», — заявила А.Герман.
По ее мнению, если запрещать этот роман, то следует запретить всех писателей, чье наследие входит в идейный багаж необандеровцев – Лесю Украинку, Грушевского, Шевченко.
«Шкляр употребляет ту лексику, которая была актуальна в ту эпоху, о которой он пишет. Художник не может корректировать детали эпохи, которую он отображает, потому что это не его личные взгляды. Это художественное произведение, а не какое-то исследование. И смешно сегодня подставлять какие-либо идеологии под художественные романы. Просто какой-то Советский Союз, какой-то Сталин», — сказала А.Герман.
Она также подчеркнула, что Шевченковский комитет – якобы достаточно авторитетный институт, в его состав якобы входят лучшие представители интеллигенции.
«Я не ищу ксенофобии в книгах, пророссийское или антироссийское, я читаю роман, который может оказаться интересным или неинтересным. Иначе нужно составлять списки разрешенной и запрещенной литературы», — заявила А.Герман.
Роман В.Шкляра повествует о предшественниках бандеровцев, боровшихся против советской власти на Украине в 1920-х годах.