Выступление Руководителя Международного научно-издательского проекта «Атлас Ислама» Константина Недельчука на научно-практическом семинаре по теме «Россия и Турция: восприятие друг друга и пути преодоления стереотипов» (11 сентября 2018 года, г. Москва)
Уважаемые коллеги, друзья, единомышленники!
Все присутствующие в этом зале понимают, что мы живем в эпоху колоссальных изменений.
Во многих странах и регионах мира идут войны – геополитические, геоэкономические, финансовые, идеологические. Радикальные религиозные и этнические движения, гражданские столкновения, противостояние регионов сокрушают успешные экономики стран, приводят к распаду государств и к новым политическим конфигурациям на карте мира.
Они заставляют миллионы людей бросать насиженные места и становиться вынужденными переселенцами.
Многие из этих конфликтов происходят как внутри Мира Ислама, так и между странами Ислама и не-Ислама.
Их можно было бы избежать, если бы Исламский мир был полностью понят, описан и объяснён политологами, историками, культурологами и географами, чего, к сожалению, не произошло до сих пор.
Цивилизация Ислама сложилась за долгие столетия победного пространственного распространения, роста силы и влияния, выдающихся культурных достижений.
Всю мощь и глубину этого явления (а я имею в виду его географическое понимание) возможно отразить только в формате исторического атласа.
В апреле 2016 года наша издательская группа инициировала Международный научно-издательский проект «Атлас Ислама», провела в Москве большую научную конференцию в Институте Наследия с участием историков, востоковедов и специалистов по истории ислама, картографов, географов, этнографов, культурологов.
Там было принято решение о создании «Атласа Ислама» путём объединения усилий российской академической и издательской среды, с одной стороны, мусульманского сообщества – с другой. В проекте приняли участие Группа стратегического видения «Россия и исламский мир» (руководитель – Президент Республики Татарстан Р.Г. Минниханов), а также Институт истории им. Ш. Марджани из Казани.
Нами в последние два десятка лет созданы лучшие в России комплексные атласы Кыргызстана, Татарстана, Якутии, Казахстана, Коми и Сибири, поэтому общее представление о том, каким должен быть «Атлас Ислама», уже существует.
Он должен стать новым взглядом на Мир исламской цивилизации, основанном на понимании всей его сложности и противоречивости.
Причём необходимость создания такого Атласа, на мой взгляд, именно сейчас высока как никогда.
Не секрет, что уже истории ислама посвящено более двух десятков зарубежных атласов (на урду, арабском, английском, немецком и французском языках, некоторые переведены и на русский).
Это и Атласы Корана, биографии Пророка, арабской исламской истории, исламских завоеваний, и Тюбингенской атлас Ближнего Востока, и приложение к многотомной Энциклопедии ислама – «Исторический атлас ислама».
При целом ряде достоинств, в этих изданиях есть и большие недостатки.
В силу ли идеологических, политических, научных или же коммерческих причин история этой религии в XX-XXI веках почти не освещена, очень мало говорится о течениях, группах и сектах внутри Ислама, отсутствует история бывших и современных исламских регионов России, Казахстана, Индии. Нет данных о проникновении ислама в Европу или США.
Кроме того, есть также необходимость отразить на картах полные данные о системе исламского образования ведущих стран; сформировать целостную картину вклада мусульманских стран в общий культурный фонд человечества как по отдельным явлениям (каллиграфия, медицина и другие прикладные науки, садоводство, архитектура и т.д.), так и по их совокупности; максимально подробно картографировать исламские памятники культуры и центры регионального и местного поклонения, что особенно актуально в эпоху массового исламского культурного туризма.
Нашим принципиальным подходом в подаче материалов атласа будет академический и научно-популярный, а не конфессиональный, идеологический, дипломатический или же политический.
Показать и объяснить сложное культурное явление простыми словами и понятными выразительными средствами – вот наша задача.
Только в этом случае атлас смогут читать и понимать представители самых разных профессий и сфер деятельности — учителя, преподаватели и студенты, академические учёные, военные, управленцы, предприниматели и экономисты, просветители-популяризаторы.
Религиозные деятели смогут уверенно показывать действительную красоту и многообразие мировой мусульманской Уммы.
Участие всех или почти всех мусульманских народов, в том числе входящих в состав России и Турции, в «Атласе Ислама» весьма желательно.
Но особо, я полагаю, необходимо участие таких исламских держав как соседняя с нами Турция, которые сотрудничают с Россией и евразийскими странами, хотят дружить с русскими, понимают, что общее будущее формируется уже сейчас, и делать его необходимо вместе.
Безусловно, что реализация данного проекта в немалой мере способствовала бы преодолению и стереотипов в восприятии народов России и Турции, о которых говорили предыдущие ораторы.